Yaşam

Türk kızı hikaye Gül, filmlerden öğrendiği Hintçe ile Hindistan'ın aranan sesi oldu

Hintçeyi izlediği filmlerden öğrenen ve katılmış olduğu ses yarışmasıyla Hindistan'da maruf hikaye Gül, Hintlerden düğünlerinde liet söylemesi düşüncesince öneri aldığını belirtti.

Türk kızı hikaye Gül, filmlerden öğrendiği Hintçe ile Hindistan'ın aranan sesi oldu
01-12-2022 15:08
Ankara

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Konservatuvar Bölümü 3. derslik talebesi 24 yaşındaki hikaye Gül, 9 yaşındayken, Hint aktör ve direktör Aamir Khan'ın filmlerini seyrederek zat çabasıyla Hintçe öğrenmeye başladı.

Müzik eğitimini Hindistan'da edinmeyi hedefleyen Gül, liseden yetkilendirilmiş olduktan sonraları bu ülkeye müşterek aylığına müzik araştırması gerçekleştirmek düşüncesince gitti. Gül, arkası sıra çağırma ilişkin katılmış olduğu ses yarışmasındaki performansıyla dikkati çekti.

Müzik sevgisini üniversiteye haiz Gül, 22 yaşlarında Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Konservatuvar Bölümü'nü kazandı.

"Sözlerini anlamadığınız müşterek müziği duyarlı söyleyemezsiniz"

Gül, AA muhabirine, çocukluğundan bu yana müziğe merakı bulunduğunu anlatarak, "Annem de babam da müzisyen. Evimizde müzik daim vardı. Küçük yaşlardan itibaren babamla erganun çalıp ikili yapıyorduk. Babamın getirmiş olduğu Hint filmlerindeki şarkılar, beni müziğe hâlâ da bağdaştırmış oldu." dedi.

Şarkılar yardımıyla zat çabasıyla Hintçe öğrendiğini tamlayan Gül, şu halde konuştu:

"Sözlerini anlamadığınız müşterek müziği duyarlı söyleyemezsiniz. Hint müziğine huzur ilgim başlayınca şarkının duygusunu verebilmem düşüncesince Hintçeyi öğrenmem icap ettiğini düşündüm. Bu halde dile huzur da ilgim evet ve filmleri Türkçe altyazılı seyrederek zat kendime Hintçeyi öğrendim. Yarışmaya da İngilizce-Hintçe katıldım."

Sosyal medyadan paylaşmış olduğu şarkıların dikkati çektiğini ve yarışmaya alınması düşüncesince Hindistan'dan namına ulaşıldığını dile getiren Gül, "Yarışmanın art planında çalışanlar, videolarımı aşırı beğendiklerini ve beni aralarında gitmek istediklerini söyledi. Ben de 'Neden olmasın.' dedim ve katıldım." ifadelerini kullandı.

Diğer ülkelerden de yarışmaya katılanlar bulunduğunu tamlayan Gül, şarkısını ve sesini duyar duymaz Hintlerin ince şaşırdığını söyledi. hikaye Gül, şunları kaydetti:

"Yarışmada art plandaki öğretmen bana 'Afganların, Tacikistanlıların iyi söylemesini anlıyorum, onların müzik kökenleri bizlere andıran lakin sizin müziğiniz bambaşka. Sen nite bu denli Hintli üzere söyleyebiliyorsun?' dedi. Kimse Türk olduğuma inanmıyor, behemehâl kökenimin Hindistan'a dayandığını söylüyorlar. Yarışmanın adı 'Dil Hai Hindustani', Türkçe çevirisi de 'Kalpten Hintli.' Ben şarkıyı söyledikten sonraları hakem heyeti üyelerinden biri, 'Bu müsabakanın adının dört dörtlük şekilde kanıtı sensin.' dedi."

- "Büyükelçi etkinliklere başta çağırıyor"

Yarışma yardımıyla Hindistan'da iri müşterek kesime ulaştığını, Türkiye'deki kimi Hint düğünleri ile Hindistan ile ilişik organizasyonlarda oyunluk aldığını özetleyen Gül, "Sadece Hindistan'da değil, uç yurt Pakistan'da da aşırı tanınıyorum. Beni televizyondan izleyenler, şarkılarımı dinleyenler, bana içtimai medyadan ulaşıp düğünlerine çağırıyor. Ben de gidip söylüyorum. Hindistan Büyükelçiliği ile nice bağlantım oldu, beni aşırı seviyorlar. Büyükelçi, etkinliklere başta beni çağırıyor." dedi.

Hintçe şarkılar da yazan Gül, en iri hayallerinden birinin, bu yolda ilerlemesini sağlayıcı Aamir Khan ile film piyasası düşüncesince liet anlatmak bulunduğunu laflarına ekledi.


SİZİN DÜŞÜNCELERİNİZ?